Календарь The Document Foundation (LibreOffice) на 2017 год

Вчера команда маркетинга TDF опубликовала поздравление с новым годом и календарь от The Document Foundation и сообщества LibreOffice на 2017 год. Я сделал перевод календаря и небольшое оформление (выравнял, проставил российские праздники, и тд.). Ниже ссылки на файлы в форматах ODG и PDF с календарём.

Аргументы командной строки в LibreOffice

На днях сделал патч в справку по ошибке tdf#100836. И вот казалось бы, там есть файл, который всё описывает, и нужно только перенести это в код, но не так тут всё просто. Во первых, эта справка появляется в консольном режиме, а он был очень запущен. На windows, вместо консоли, она открывалась в окне, которое не имело прокрутки. Во вторых, во время написания, были найдены ошибки, и их пришлось исправить. В итоге, в место одного патча, было сделано аж 3: два мной и один Mike Kaganski. И ещё две заявки на улучшение. И патч в core делался аж две недели. И так как эта справка появится только следующим летом в LibreOffice, и будет ли доступен перевод я не знаю, я перевожу её тут, как всегда с дополнительными пояснениями.